Internationale Filmfestspiele Berlin (Berlinale)
Anfänge & aktueller Stand der Berlinale
Die Internationalen Filmfestspiele Berlin, besser bekannt als Berlinale, sind eines der drei wichtigsten Filmfestivals der Welt und finden jährlich in der deutschen Hauptstadt Berlin statt. Die meisten Menschen wissen nicht, dass die Idee für die Berliner Filmfestspiele, obwohl sie in Berlin stattfinden, von einem Filmoffizier der US-Armee namens Oscar Martay stammt, der nach dem Zweiten Weltkrieg in Berlin stationiert war. Martay hatte nicht nur die Idee, sondern nutzte auch seine Kontakte und seinen Einfluss, um die amerikanische Militärverwaltung davon zu überzeugen, die Berlinale in den ersten Jahren nach ihrer Gründung zu unterstützen. Die erste Berlinale öffnete ihre Pforten zu Beginn des Kalten Krieges im Jahr 1951.
Heute hat die Berlinale mit rund 300.000 verkauften Eintrittskarten und 500.000 Besuchern pro Jahr die höchsten Besucherzahlen aller jährlich stattfindenden Filmfestivals. Jedes Jahr konkurrieren rund 20 Filme um die Hauptpreise des Festivals, den Goldenen Bären und mehrere Silberne Bären. Mit bis zu 400 Filmen aus verschiedenen Genres und Bereichen der Filmlandschaft spricht die Berlinale ein breites Publikum an und stellt ein wichtiges Ereignis für die globale Filmkultur dar.
Zeit und Ort
The premiere edition of the Berlinale took place from 06th-17th Juni 1951 at the Titania-Palast Cinema with the awards ceremony on the night of 18 Juni 1951. In 1957 the festival was moved to the Zoo Palast Cinema and starting from 1978 the annual time frame of the festival was moved to Februar.
Die Ausgabe 2021 der Berlinale unterscheidet sich wesentlich von früheren Ausgaben. Aufgrund der Umstände, die durch die Corona-Pandemie entstanden sind, wird das Festival in zwei getrennte Veranstaltungen aufgeteilt:
- From 1st-5th März 2021 the 71st Berlinale was held as industry event for film professionals and the accredited press. The entire event took place online only.
- From 9th-20th Juni 2021, a Summer Special will provide an opportunity for the general public to watch a selection of the best Berlinale 2021 contributions at cinemas in Berlin, including opportunities to meet some of the film makers.
Der Goldene Bär
Die Preisverleihung ist einer der am meisten erwarteten Teile eines Filmfestivals. Sie bestimmt die von der Kritik am meisten gelobten Filme des Jahres und entscheidet, welche Filmemacher die besten Produktionen eingereicht haben. Bei der Berlinale können die Filmemacher zwei Preise gewinnen, den Goldenen und den Silbernen Bären
Die Wahl des Bären als prestigeträchtige Auszeichnung hat ihre eigene interessante (Hi)Geschichte. Die exzentrische deutsche Bildhauerin Renée Sintenis entwarf ihn 1932 ursprünglich als kleine Statue, die man zu Hause auf ein Regal stellen würde. Sie ließ sich vom Wappen Berlins inspirieren und wurde später zum Symbol des Festivals. Ursprünglich stand der Bär auf seinen Hinterbeinen. 1960 wurde die Figur so verändert, dass die linke Seite des Bären leicht angehoben wurde. Gleichzeitig wurde auch seine Größe vergrößert, so dass er heute 20 cm groß ist und 4 kg wiegt.
So what is the difference between the Golden Bear and the Silver Bear? In accordance with the coloration, the Golden Bear is the highest award of the festival and is awarded to the winners in the categories Best Motion Picture, Best Short Film, and Lifetime Achievement. The Silver Bear on the other hand was introduced in 1956 as an individual award for Best Directing, Best Actor and Actress, Best Writing, Best Production and Second Best Short Film.
Programm der Berlinale
Neben der Preisverleihung umfasst das Festival eine Reihe weiterer Aktivitäten. Insgesamt gibt es sieben verschiedene Filmsektionen, aus denen die Besucher der Berlinale wählen können:
- Wettbewerb: Hier werden abendfüllende Filme gezeigt, die noch nicht außerhalb ihres Herkunftslandes veröffentlicht wurden. Die Filme in dieser Sektion konkurrieren um verschiedene Preise, darunter der Goldene Bär für den besten Film und eine Reihe von Silbernen Bären für Schauspiel, Drehbuch und Produktion.
- Panorama: comprises independent and new arthouse films, which take up controversial subjects or unconventional aesthetics. Submissions in this category aim to stimulate discourses and provoke discussions.
- Forum: comprises experimental films and documentaries from all over the world with an emphasis on submissions by young filmmakers. This category does not have restrictions with regards to genre or format and films in this sub-section do not compete for awards.
- Generation: umfasst eine Mischung aus Kurz- und Langfilmen, die sich an ein junges Publikum richten. Die Einreichungen in dieser Kategorie konkurrieren in zwei Unterkategorien: Generation KPlus (für die Altersgruppe ab 4 Jahren) und Generation 14plus (für die Altersgruppe ab 14 Jahren). Die Gewinner werden von drei separaten Jurys - Kinderjury, Jugendjury und einer internationalen Expertenjury - ermittelt, die unabhängig voneinander über die Preise entscheiden.
- Perspektive Deutsches Kino: umfasst eine Auswahl von Filmen aus deutscher Produktion mit Schwerpunkt auf den neuesten Trends im deutschen Kino. Die Sektion stellt geringe Anforderungen an einheimische Filmemacher, um ihre Produktionen vor einem Publikum aus einheimischen und internationalen Zuschauern zeigen zu können. So ermöglicht sie dem Publikum einen Einblick in verschiedene Perspektiven der deutschen Filmlandschaft.
- Berlinale Shorts: umfasst lokale und internationale Kurzfilme, insbesondere Filme, die einen innovativen Ansatz im Filmemachen aufweisen. Die Filme dieser Sektion konkurrieren um den Goldenen Bären, der für den besten Kurzfilm vergeben wird, sowie um einen von der Jury nominierten Silbernen Bären.
- Retrospektive: umfasst Filmklassiker, die in der Vergangenheit auf der Berlinale gezeigt wurden, wobei die Filme aus den Kategorien Wettbewerb, Forum, Panorama und Generation stammen. Jedes Jahr ist die Sektion Retrospektive einem bestimmten Thema oder einem wichtigen Filmemacher gewidmet. Eine spezielle Hommage-Reihe wirft einen Blick auf das vergangene Kino und würdigt das Lebenswerk von Regisseuren und Schauspielern.
Spuren von Indonesien auf der Berlinale
As one of the largest international film festivals in the world, the Berlinale of course provides many opportunities for foreign filmmakers to participate in this prestigious event. From Indonesia, Kamila Andini is one of several young filmmakers who left their marks on the Berlinale. Her debut as a director “The Mirror Never Lies” was screened in 2012 at the Berlinale under the category Generation. The film tells the story of a young girl in a fishing community in Wakatobi who is looking for her father who was lost at sea. With her latest submission at the Berlinale in 2018, Kamila Andini won the Grand Prize of the Generation Kplus International Jury for the film “Sekala Niskala (The Seen Unseen)”.